Una noia dorm en un camió habilitat per a transportar passatgers durant el viatge que creua l’illa des de l’Havana i en direcció a Santiago de Cuba. Aquest mètode de transport és molt més econòmic que els autobusos i, evidentment, que els vols interiors, gairebé només accessibles per a turistes.
A fora hi té lloc la tempesta tropical Franklin, que més endavant esdevindrà més forta i serà categoritzada com a huracà.